Phones short on storage space won’t save new pictures and may require deleting old files, inserting an additional memory card, or moving files to cloud storage — you can check to see if storage is the issue in Settings > Storage. Third-party gallery apps may also have trouble recognizing your photos, so try re-installing the app or using another gallery app.